1873-1950
Autriche, Allemagne
Réalisatrice
Luise Veltée naît à Vienne d’une famille d’origine française. Elle aide son père dans son travail de photographe, et plus tard en 1910 s’associe avec son frère Claudius, son mari Anton Kolm, et le cameraman Jacob Fleck pour créer une société de production, appelée plus tard Wiener Kunstfilm-Industrie. Elle coréalise alors Die Glückspuppe (1911). Pendant la guerre, la société lutte avec la société Sascha-Film sur le marché des films de propagande, avec des films comme Mit Gott für Kaiser und Reich (1916). En 1919 WK doit se dissoudre mais Kolm la relance sous le nom de Vita-Film. Luise est alors la principale animatrice du groupe, et dirige Die Ahnfrau [L’Ancêtre] (1919) avec Liane Haid, d’après Franz Grillparzer.
En 1922 Anton Kolm meurt, Luise se remarie avec Jacob Fleck en 1924 et ils partent pour Berlin. Ils réalisent ensemble une trentaine de films pour Liddy Hegewald et UFA, par exemple Liebelei (1927) d’après Schnitzler, et Die Yacht der sieben Sünden [Le Yacht des sept Péchés] (1928) avec Brigitte Helm. Après l’arrivée des Nazis au pouvoir ils rentrent en Autriche et continuent à produire des films pour Hegewald à Vienne et à Prague, avec le fils de Luise, Walter Kolm-Veltée. Après l’Anschluss, Jacob est interné à Dachau mais libéré en 1940. Luise et lui s’exilent alors à Shanghai, où ils coopèrent avec le réalisateur Fei Mu sur le film Söhne und Töchter der Welt (1941). Le couple rentre en Autriche en 1947 où Luise Fleck meurt en 1950.